Notices et manuels d'utilisation de télescopes

Notices de télescopes en français
 

 J’ai remarqué qu’il est souvent assez difficile de trouver des modes d’emploi en français pour l’utilisation de nos chers télescopes. C’est pourquoi j’ai décidé de créer cette page dont le but est de rassembler un maximum de notices d’utilisation en français.

Au début j’avais entrepris de commencer à traduire une notice que j’avais trouvée chez Skywatcher, et je me suis rendu compte que la notice en question avait déjà été traduite par le constructeur Dörr. Du coup, je me suis lancé à la recherche d’autres notices en français sur internet, et donc je compile mes trouvailles sur cette page.

Si vous avez vous aussi trouvé des manuels d’utilisation de télescopes en français, n’hésitez pas à m’en faire part : je les intègrerai avec plaisir dans cette page !

Notices pour montures équatoriales

 Les deux manuels à télécharger ci-dessous sont primordiaux : ils expliquent de manière simple comment monter son télescope sur sa monture. Peu importe si le télescope que vous avez acheté ne figure pas dans ces notices, elles vous donneront quand même un sacré coup de pouce si votre monture est de type équatorial.

Pour voir une liste de télescopes équipés de montures équatoriales, cliquez ici (astroshop).

Notices pour montures azimutales et altazimutales

Pour voir une liste de télescopes et lunettes équipés de montures azimutales, cliquez ici (astroshop).

Autres notices pour télescopes et lunettes

Divers

Notices fournies par des internautes

Observer le ciel

Ajouter un commentaire

You must have Javascript enabled to use this form.

Commentaires

0658640123 Ce jour, il m'est offert un téléscope PARALUX (Japan) "astronomical téléscope, achromatic coated lens, D=60mm F=900mm" et j'aimerais bien le monter mais il n'y a aucune notice explicative !
Pouvez-vous m'aider car je ne sais même pas sur quelle notice semblable cliquer pour avoir au moins une idée !
Cordialement,
claudine.

bonjour possedant une monture lcm avec lunettes de 60/700 et le fameux star pointer ma question est
puije mettre sur ma monture un tube skywatcher 114/500 avec chercheur mercie

Salut j'ai 12 ans et j'ai un téléscope reflector telescope f70076 , et j'aimerai savoir comment voir la lune avec , si tu sais merci de me prévenir :)

Bonne soirée :)
Marc

Merci, c'est très intéressant , mais je voulais vous demander si ce serais possible de poster des vidéos,des tutoriels explicatifs .....

bonjour
je suis a la recherche de la notice nexstar 5" celestron(1er goto) en français,impossible de l'avoir sur le net,a part en anglais.bien pratique votre site pour les notices.

Bonjour,

Merci de mettre en ligne ces notices. Pourriez-vous svp ajouter "et lunettes astronomiques" au titre de cette page ?

Cela augmentera les chances de trouver les notices qui concernent les lunettes.

Merci bcp :-)

Mode d'emploi des montures équatoriales EQ5 ok
Télescope Skywatcher N 200/1000 PDS Explorer BD EQ-5 Pro SynScan GoTo
200PDS (EQ5 PRO) (f/5) 8" Dual-Speed Newton. J'ai le synscan mais pas la notice française du newton Skywatcher N 200/1000 PDS Explorer

Si quelqu'un peut m'aider, je suis novice en la matière. ET J'AI DONC BESOIN DE BEAUCOUP DE LECTURE.
Quelqu'un pourrait-il m'aider ? Merci d'avance

Merci Jérôme pour ton aide...effectivement nous avons réussi à télécharger la notice en Français et pour la première sortie du télescope observé la lune comme jamais, magnifique toute la famille était émerveillée!! En Particulier notre fils de 10 ans qui avait demandé ce télescope pour son anniversaire!!
Par contre on a l'impression que l'image que l'on visionne n'est pas dans le même sens que ce que l'on regarde en direct?? y a t'il un réglage à faire ou est ce une erreur de débutant??!!
Sinon, Nous vivons à Tahiti comment s'orienter dans le ciel pour trouver saturne ou Jupiter....
Merci d'avance si quelqu'un peut nous aider...( Nous sommes plus qu'inexpérimentés...!!!)

Bonjour,
Je viens d'acheter un téléscope OMEGON 150/ 750 pour mon fils passionné par le ciel, mais nous sommes totalement novices!! et la notice est en anglais, y a t'il quelqu'un qui pourrait nous aider...HELP!!!

Bonjour,

Cette notice pour Skywatcher 150/750 devrait vous aider: /sites/default/files/manuels/Skywatcher/NoticeSW150750.pdf

Merci.
J'ai acheter un télescope que je croyait être un Bresser Spica 130 et, en fait ce n'est qu'un Bresser Venus 114 (f=700 et d=76) monté sur un EQ1. Le manuel est très rudimentaire mais assez fourni pour assembler tous les composants du télescope ainsi que de monter correctement le système EQ1.
Par contre un DVD ou CD d'initiation à l'utilisation du télescope aurait dû se trouver à l'intérieur du paquet, mais je ne l'ai pas trouvé. Les vendeurs et le service apres-vente du magasin Conrad en Suisse allemande, ne m'ont pas aidé plus que ça. Je me retrouve avec un télescope pour mon fils et je ne sais pas le manier. Je suis tombé sur votre site en recherchant un manuel d'utilisation et je vous en remercie. Je pense y trouver ce que je cherche car je ne sait pas quel objectif utiliser pour quelle partie du ciel ou pour quel objet stellaire... Il est même écrit que l'on peut faire refléter le Soleil contre un mur blanc afin de voir les éruptions solaires... mais avec quel objectif?

Je recherche un mode d'emploi pour un télescope HMA modéle 76700. Merci de votre aide

Merci vraiment toutes ces notices sont très utiles.

Bonjour je recherche la notice du télescope OP TUS F=700mm D=76mm Nr : 96-18000/s merrci d'avance

bonjour,
je recherche le manuel d'utilisation du télescope Perl 114/900 T41 sous quelque forme que ce soit papier ou numérique.
merci de m'aider

Bonjour,
je possède une version photocopiée de ce manuel, mais de qualité médiocre en n&b. Je peux vous en faire un scanne et vous le transmettre.
En revanche, si vous avez réussi à dénicher une version en couleur de bonne qualitée, je suis prenneur ;-)

Bonjour,

Je me permets de vous contacter car je n'arrive pas à obtenir le manuel en français du télescope référencé Orion 9788 203mm f/4.9 Reflector Tube with Crayford-Style Focuser.

Pourriez-vous me le faire parvenir, ou me communiquer les divers endroits où je pourrais éventuellement me le procurer ?

Dans l'attente de votre aimable réponse,

Louis

Difficile à trouver je pense. Ne peux-tu pas simplement demander à ton vendeur si la notice en français existe ?

Il s'agit d'un achat fait par le biais d'internet pour l'anniversaire d'un de mes proches, et ledit fournisseur ne veut pas nous communiquer le manuel en français…

J'ai contacté diverses boutiques et toutes me répondent la même chose, à savoir qu'elles s'interdisent de délivrer tous documents concernant un appareil s'il n'a pas était acheté chez elles.

J'ai également fait les sites de ventes d'occasion (ebay & co) et rien…

Je suis dans une impasse !

Bonjour je suis novice en astronomie et souhaiterai savoir quel type de telescope choisir pour une envelope de 800 a 900€ pour une utilisation loin des polution lumineuse et savoir si il est necessaire de prendre le set complet lorsqu il le propose merci d avance pour vos reponse

Bonjour,

En tant que débutant, et même si vous avez des moyens conséquents, je ne vous conseille pas de dépenser une grosse somme pour commencer. Il serait dommage que vous soyez déçu par votre achat (cela arrive fréquemment car beaucoup de gens pensent qu'il vont voir les mêmes images que le télescope spatial Hubble, ce qui évidemment est impossible).

Il existe un télescope très prisé par les astronomes amateurs : http://callisto.astrofiles.net/astroshop/5013
Il ne coûte pas cher (environ 200 €) et c'est un best-seller car son rapport qualité prix est imbattable.

Maintenant, si vous souhaitez acquérir un télescope vraiment performant, il y a celui-ci : http://callisto.astrofiles.net/astroshop/14991

Concernant le set complet, c'est assez intéressant mais je trouve que c'est plutôt destiné à ceux qui savent exactement ce dont ils ont besoin. Je ne pense pas que ce soit nécessaire.

Bon ciel !

bonjour j'ai un problème j'ai un télescope de 150,750 de marque perl et je n'arrive pas a le réglé je voudrai savoir comment on fait quelle lentille mettre sa fait plus de trois mois que je les et rien a faire pouvez vous m'aider merci

Merci de ses precieux conseilles je prend note bon ciel a toi aussi

bonjours,
Je recherche une notice d'utilisation du Télescope Newton PERL BELLATRIX 114/1000 EQ1 motorisable

j ai un telescope bresser et je desirerais un mode d emploi pour commencer a l utiliser j y comprend rien et je suis plus que debutant quelqu un peut il m aider ??

Bonjour à vous pationnés du ciel

Je suis à la recherche d'un manuel en français du Celestron skyprodigy SC 6.

Merci par avance si vous en avez un en votre posséssion.

Bonjour,

Je me permets de poster un message sur ce forum car grande amatrice débutante d'astronomie, une amie m'a offert un télescope qui trainait dans son grenier de la marque EDEN ASTRO. Je sais que ce n'est pas un télescope bien côté dans les forums que j'ai eu l'occasion de voir mais pour moi qui débute, ça me suffit. Or, mon problème est que je n'ai pas la notice de ce télescope (perdue dans un déménagement) et que au niveau réglages, je n'y connais rien. Si quelqu'un pouvait me procurer la notice en français de ce télescope de marque "EDEN ASTRO - Model 114900 - Diam 114 mm - Focal Length 900 mm - Coated Lens ", cela me permettrait d'avancer. Je vous remercie sincèrement par avance.
Cordialement.

Alicia
Mon mail : [email protected]

bonjour,

on vient de donner à mon fils une lunette astro REGINA 5078 mais je ne trouve rien sur le net pour la notice d'emploi.
Quelqu'un peut-il m'aider ?

Merci

Bonsiur
Je cherche la notice en français du telescipe sa in 767AZ 3'' reflectir

Bsr à tous

J ai acheté sur une brocante un télescope reflector telescope 525 power (science tech) et la notice n est pas en français. Je voudrai savoir dans la mesure du possible si qqu un pourrai m en fournir une en français. Merci d avance! Cordialement Mme Poiret

bonjour,
je viens d'acheter sur un vide grenier un telescope F70076 mais avec je n'avais pas de manuel d'utilisation dc je voudrai savoir si quelqu'un aurait
merci

bonjours je viens de recuperer un téléscope NEWTON D114/F1000 qui était proposé par atlas avec des petites brochure que je n'ai pas, je voudrais le monter mais je n'y connais rien dans ce domaine quelqu'un pourais m'aider svp merci

J ai moi même ce telescope acheté avec atlas il y a plus de 60 petits livrets la seule chose que je peux vous proposer c est le livret du montage général avec la plan des pièces!!!!

Bonjour, on vient de me donner le télescope vendu par les éditions atlas mais sans les fascicules. Il est partiellement monté, pourriez vous m'envoyer par mail la notice de montage ? Et que pensez vous de ce télescope ? Merci

J'espère que tu n'as pas re vendu ton téléscope NEWTON D114/F1000.
J'espère aussi que tu as trouvé quelqu'un pour t'aider.
Sinon j'ai les fascicules.
Je ne devrais pas le faire, mais je peux te les scanner en A3,
et te les envoyés par mail.
Il me manque une pièce celui du fascicule n° 14 référencé : 1018 62 614. Les Editions Atlas ne me la jamais envoyé, Je les ai appelé en 2010, si je me rappel bien. Il ne l'avait plus en stock, et ne re commandai plus les pièce.
La personne ma dit de voir avec le Magasin de l'ASTRONOMIE et de commander la pièce qui manque. Il faut que je paye la pièce.

Bonjour, on vient de me donner le télescope vendu par les éditions atlas mais sans les fascicules. Il est partiellement monté, pourriez vous m'envoyer par mail la notice de montage ? Et que pensez vous de ce télescope ? Merci

J'ai acheté un télescope Deep sky by Fuzyon optics 114/900, avec notice en anglais. je recherche la notice en français. Car en anglais c'est mission impossible. Merci de m'aider si vous avez cette notice (ou similaire).

heureusement qu'il y a des personnes comme toi qui traduise les notices car j'étais bien embeté avec mon manuel en espagnol. Merci

bonsoir, je suis à la recherche d'une notice en français pour un télescope skywatcher 130/900 ,merci ,cdt

Même pb avec le même modèle , des que je trouve , je le met en lien

Même pb avec le même modèle , des que je trouve , je le met en lien

Je recherche une notice d'utilisation du SkyWatcher Evostar EQ3 (102/1000) en français, pourriez-vous me la fournir svp?
Merci beaucoup

Bjr,
Je suis a la recherche du manuel d'utilisation en français (si possible) pour mon télescope Skywatcher 114EQ/130EQ.
C'est mon cadeau d'annif mais il n'y a pas de notice....
Merci beaucou beaucoup

Bonsoir,

Je chercherai une aide ou un tutorial pour le télescope Omégon AC 60/700 AZ-1, celui des débutants et novice.
N'ayant aucun connaissance j'avoue être totalement perdu dans l'utilisation de mes oculaires alors que je cherche simplement a observer la Lune.

Merci d'avance

Bonjour,

Je recherche une notice d'utilisation du SkyWatcher N 130/900 EQ2 en français, pourriez-vous me la fournir svp?
Merci beaucoup.

j'ai un petit problème avec un telescope newton, car je l'ai acheté en pièces détachées et donc je n'ai pas vraiment de notices de réglage Y-a-t-il des personnes qui ont ce télescope, pour me renseigner merci

Pages