10 jumelles pour la randonnée

Si vous êtes amateur de randonnées pédestres, peut-être envisagez-vous l’acquisition de jumelles afin d’explorer la nature qui vous entoure. Cet article vous propose une sélection de dix jumelles que je juge adéquates pour cette activité. Si vous souhaitez tout savoir sur le choix d’une paire de jumelles, je vous invite à consulter cet article : choisir les bonnes jumelles.

La randonnée étant une activité bien particulière, il existe plusieurs critères importants à prendre en compte avant d’acheter des jumelles : poids, compacité, qualité d’image, prix… Tour d’horizon des éléments à prendre en compte, et des compromis qui s’imposent !

Le poids

Contrairement à d’autres activités, le poids des jumelles est ici très important. Le randonneur veillera à choisir des jumelles légères afin de ne pas alourdir excessivement son sac à dos.

Pour choisir un poids adapté, il faut prendre en compte le diamètre des oculaires : il s’agit du deuxième chiffre affiché sur la plupart des jumelles. Par exemple, sur des jumelles 8x32, le chiffre 8 correspond au facteur de grossissement, tandis que le chiffre 32 fait référence au diamètre des objectifs.

Le randonneur devra donc veiller à ce que ce diamètre ne soit pas trop élevé, car plus il est important, plus les jumelles sont imposantes et lourdes. Si votre activité exige que le moindre gramme compte, je vous conseille d’éviter de dépasser 36 mm de diamètre, 42 mm étant le grand maximum.

La compacité et l’étanchéité

Il est très important pour le randonneur de disposer de jumelles compactes. Plus elles le sont, plus elles sont faciles à ranger dans une poche ou dans un sac à dos. Si vous souhaitez observer les animaux, le mieux est encore de porter vos jumelles à la ceinture, pour pouvoir les saisir rapidement, avant que l’objet de votre observation ne se sauve ! Il existe beaucoup de  jumelles qui se replient, prenant ainsi le moins de place possible.

Si vous pratiquez la randonnée sous la pluie ou la neige, il devient très important de choisir des jumelles étanches. Sachez que les jumelles à prismes en toit sont la plupart du temps étanches.

Les performances optiques

Les jumelles performantes coûtent assez cher. Mais il vaut mieux avoir un budget conséquent et se payer des jumelles de bonne qualité, que de s’acheter des jumelles à bas prix qui n’auront au final, aucune utilité. Les marques de référence, gage d’une qualité optique presque irréprochable, sont Leica, Zeiss et Swarovski pour le haut de gamme. En milieu de gamme on pourra opter pour Bushnell, Omegon ou Nikon.

Votre profil de randonneur

Choisir des jumelles de randonnée dépend également de votre façon d’exercer cette activité. Si vous pratiquez la randonnée de manière plutôt soft, c’est-à-dire de grandes promenades en nature, vous pouvez vous équiper en jumelles 10x42, un peu lourdes (600 à 800 grammes) : elles vous offriront un confort d’observation indéniable.

Si votre truc à vous, c’est la randonnée sportive (trekking, alpinisme…), alors il vous faudra faire un compromis entre confort de prise en main et poids de l’instrument. Vous opterez donc pour des jumelles 8x32 ou inférieures.

Le prix

Il existe autant de prix différents que de modèles de jumelles. Mais du prix de vos jumelles dépendra beaucoup la qualité de l’optique ; en effet, la haute technicité employée pour développer des verres de grande qualité coûte très cher !

Les jumelles à bas prix n’auront que peu d’intérêt pour le randonneur, car elles seront quasiment inutiles pour l’observation en milieu naturel, du fait de verres de mauvaise qualité.
Les jumelles de la gamme moyenne proposées par Nikon ou Canon (à moins de 500 €) commencent à être intéressantes et présentent un rapport qualité/prix assez bon.

Au-delà de 500 €, la qualité des jumelles est là. Lorsque vous essaierez des Zeiss ou des Leica, vous comprendrez vite la différence !

Ne perdez pas de vue que les jumelles que vous achèterez devraient vous accompagner tout au long de votre vie… Un prix que vous allez trouver élevé dans un premier temps se révèlera finalement plutôt bas si vous calculez ce prix rapporté au nombre d’années d’utilisation. La plupart des randonneurs conservent les mêmes jumelles plusieurs dizaines d’années, c’est pour cela qu’il faut faire le bon choix dès le début.

Jumelles ZEISS Conquest HD 10x32

Ce bijou embarque la technologie LotuTec, un traitement spécial des verres empêchant l’eau de s’accumuler et anti rayures. La conception des optiques est une pure merveille, qualité Zeiss oblige.

Critère important, ces jumelles on un poids des plus corrects. A environs 630g, elles se révèleront parfaites pour une utilisation prolongée.

Plus compact que la série des Zeiss Victory FL, ce modèle est parfaitement adapté aux porteurs de lunettes.

A noter que ces jumelles bénéficient d’un très large champ de vision, et que la transmission des couleurs est excellente. Ces jumelles sont parfaitement adaptées à la randonnée et l’ornithologie.

Le prix est d’environ 1000 €. Plus de détails ici.

Jumelles Leica Ultravid 10x32 HD Plus

Dotées d’une qualité optique excellente, ces jumelles ultra compactes et à l’ergonomie irréprochable vous accompagneront partout et sauront se faire oublier lorsque vous ne les utilisez pas : leur poids de 565 g est en effet un véritable atout pour vos balades. La restitution parfaite des couleurs est chez Leica l’un des points qui font sa grande notoriété.

Leica est une marque qui a toujours su allier haute technicité et qualité optique, mais avec la série des « HD », la barre a été placée encore plus haut avec plus de 200 améliorations par rapport aux précédentes versions.

L’une des grandes innovations est que les lentilles de ces jumelles sont désormais dotées d’un revêtement hydrophobe permettant de se débarrasser facilement de l’eau et de la saleté. Ce revêtement « AquaDura » n’est pas sans rappeler la technologie « LotuTec » développée par Zeiss, qui permet d’utiliser ces jumelles confortablement dans des environnements pluvieux et poussiéreux.

Ces revêtements spéciaux sont un vrai plus pour faciliter le nettoyage les verres et éliminer les traces de doigts et autres saletés.

Les jumelles Leica Ultravid sont équipées d’un système de focus utilisant des disques en téflon, ce qui rend la mise au point très douce, y compris dans des conditions extrêmes, par des températures allant jusqu’à -25°C ! Et ce système est également très fiable à des températures très chaudes.

Ces jumelles sont parfaitement adaptées à la randonnée, aux voyages et au sport, et conviendront aux porteurs de lunettes.

 Leur prix est d’environ 2000 €. Plus de détails ici.

Jumelles Swarovski CL Companion 8x30 green WILD NATURE

Si vous avez un budget conséquent et que vous cherchez des petites jumelles offrant une qualité optique incroyable, ne cherchez plus car ces jumelles sont probablement faites pour vous.

Contrairement à beaucoup d’autres fabricants, Swarovski emploie un alliage à base de magnésium pour concevoir ses jumelles. Cela aboutit à des jumelles légères et robustes, plus solides et qui sont en général de meilleure qualité que la plupart des autres jumelles conçues à base d’aluminium ou de polycarbonate.

Le réglage de focus, situé sur une molette centrale se fait de manière très douce : la molette de réglage permet d’effectuer deux tours complets. Cela permet d’obtenir un focus très précis, mais il peut prendre plus de temps que sur d’autres modèles de jumelles.

Situé au même endroit que pour le focus, le réglage de la dioptrie est extrêmement bien pensé. Il permet de verrouiller le réglage de manière à bien rester en place. De plus, une règle chiffrée indique le réglage sélectionné, ce qui fait qu’en cas de prêt ou pour toute autre raison, si votre réglage est modifié, il vous suffira de remettre aisément les paramètres précédents.

L’optique de ces jumelles utilise des techniques de traitement propres à la marque, qui représentent un mélange de composants et de technologies qui regroupent ce qui se fait de mieux dans ce domaine.

Les prismes en toit de ces jumelles leur confèrent un design plus fin et compact. Lorsque la lumière réfléchit sur les verres des prismes en toit, elle diverge en deux rayons déphasés. De cela résulte une perte de contraste ainsi qu’un affaiblissement de la résolution. Mais ce défaut est corrigé grâce à un procédé de correction de phase judicieusement implémenté par Swarovski.

L’image restituée par ces jumelles est d’une profondeur incomparable, et on a l’impression que les objets très contrastés tels que les oiseaux dans les arbres surgissent devant vous. Et ces images magnifiques ont l’air parfaitement naturelles, sans l’ombre d’une teinte artificielle.

Leur défaut : le prix, mais ici on sait pourquoi on paye !

Leur prix est d'un peu plus de 1000 €. Plus de détails ici.

Jumelles Leica Trinovid 8x20 BCA

Affichant un poids plume de 235 grammes sur la balance, ces jumelles dotées d’une optique excellente sont ultracompactes. Si vous recherchez des jumelles d’une grande finesse, très petites et légères, cet instrument devrait vous convenir. 

Pour vous donner un ordre d’idée de leur taille, lorsqu’elles sont repliées, elles pourraient presque se cacher derrière une carte de crédit ! Elles sont idéales pour être glissées dans n’importe quelle poche.

Comme d’autres fabricants tels que Swarovski, ces jumelles ne comportent aucune partie en plastique : leur revêtement est conçu à base de magnésium, ce qui leur confère une robustesse et une légèreté exceptionnelles.

Peu importe les conditions météorologiques de vos observations : totalement étanches (imperméables à l’eau jusqu’à 5 mètres de profondeur), elles sont également parfaitement antibuée (l’air à l’intérieur des jumelles a été remplacé par de l’azote).

Un nouveau système de miroirs sur les prismes en toit de ces jumelles permet, selon Leica, d’accroitre la transmission de la lumière de façon très significative (99,5%), ce qui augmente la clarté des images.

Pour résumer, on a ici la qualité Leica a un prix somme toute plutôt abordable. Que ce soit en randonnée ou en voyages, cette petite merveille pourra vous accompagner partout.

Leur prix est d’environ 450 €. Plus de détails ici.

Jumelles ZEISS Victory Pocket 8x25

Petites, compactes, robustes, légères, ces jumelles impressionnent également par leurs performances optiques. Repliables, elles sauront vous accompagner partout, avec leur poids d’à peine 290 grammes.

Comme d’autres marques, ces jumelles sont remplies d’azote pour éviter que de la buée s’infiltre à l’intérieur.

L’optique de ces jumelles donne un piqué d’image de très grande qualité, surtout en plein jour. Quand vient l’obscurité, elles transmettent moins de lumière que des lentilles d'un diamètre de 42 mm, mais cela reste tout de même très bon.

Le design de ces jumelles est asymétrique : le système permettant de les replier est positionné vers la droite, tout comme la molette de réglage du focus. Cela pourrait paraître curieux, mais en réalité ce système asymétrique facilite le réglage du focus avec l’index droit.

Un bon point, ces lunettes sont parfaitement adaptées aux porteurs de lunettes.

Ces jumelles sont très prisées des amateurs de randonnées et de voyages car Zeiss étant une valeur sûre, elles ne peuvent laisser personne indifférent. Les essayer, c’est les adopter.

Leur prix est d’environ 635 €. Plus de détails ici.

Jumelles Swarovski CL Pocket 8x25

Avec un design des plus attractifs, ces petites jumelles signées Swarovski permettent au randonneur exigeant de bénéficier d’une optique sans reproche, alliée à une prise en main très agréable.

Leurs petites dimensions vous permettront de les emmener partout et de profiter au maximum de vos observations avec une image claire, nette et contrastée.

Ces jumelles garantissent une prise en main très confortable, y compris pour les petites mains, qui les trouveront très agréable à manipuler. Parfaitement adaptées aux porteurs de lunettes (chaque œilleton peut être réglé), ces jumelles sont pliables, pour un gain de place encore plus important.

Ces jumelles disposent d’une molette de réglage du focus qui se tourne de manière très douce et précise. Son positionnement judicieux permet de l’atteindre très facilement.

Le réglage de la dioptrie se trouve au milieu de cette molette de réglage, comme beaucoup d’autres modèles.

Affichant 345 grammes sur la balance, ces jumelles sont plutôt légères pour des 8x25. Leurs dimensions sont parfaites pour tenir dans une poche et ravira ceux qui n’aiment pas avoir une sangle autour du cou.

A noter que ces jumelles ont des prismes en toit, une technologie qui surpasse les prismes de porro, avec une optique très performante.

La luminosité de ces jumelles est exceptionnelle dans les environnements ou là lumière est plutôt faible, ce qui est un très bon point.

L’aberration chromatique est réduite au maximum. Il est possible de noter une très légère frange violacée lorsqu’on observe le bord des objets et que l’on pointe ses jumelles dans la direction du soleil, mais ce n’est pas vraiment problématique.

Ces jumelles sont idéales pour les voyages, le safari ou l’alpinisme, car elles sont un peu plus petites que leurs concurrentes, ce qui en fait vraiment un modèle de choix.

Leur prix est d’environ 800 €. Plus de détails ici.

Jumelles Celestron Trailseeker 8x42

Nouveau venu dans le monde des jumelles, la marque Celestron est très reconnue dans le domaine de l’astronomie, avec plusieurs gammes de télescopes dont la qualité optique est très performante. Nous avons choisi de vous parler de ces jumelles, car elles sont proposées à un prix très intéressant pour des optiques de grande qualité.

Produire un instrument de qualité à petit prix est une entreprise très difficile, et cela oblige le fabricant à faire des compromis, ce qui parfois peut se révéler néfaste sur la qualité générale du produit. Nous allons voir qu’ici, c’est bien loin d’être le cas.

Il est assez étonnant de constater que ces jumelles sont fabriquées à partir de magnésium, un matériau plutôt utilisé dans le très haut de gamme. A ce niveau de prix, on s’attendait plutôt à un châssis en plastique, mais il n’en est rien !

Ces jumelles sont censées être parfaitement étanches, mais on n’a aucune indication sur la profondeur d’eau dans laquelle elles peuvent être plongées. Elles seront tout à fait utilisables par temps de pluie, mais n’essayez pas de les plonger dans une piscine, sait-on jamais…

Encore un gros avantages de ces jumelles, c’est que tout l’air à l’intérieur a été retiré, puis remplacé par de l’azote, ce qui leur garantit une très grande durée de vie. En effet, le gaz d’azote permet d’éviter la formation de moisissures à l’intérieur des jumelles.

En ce qui concerne le poids, ces jumelles sont plutôt légères par rapport à leurs concurrentes : seulement 655 grammes. Cela en fait un instrument très agréable à utiliser.

L’optique de ces jumelles n’utilise visiblement pas la technologie ED (Extra Basse Dispersion), sinon Celestron ne se gênerait pas pour en parler dans ses spécifications techniques ! Cette technologie coûte très cher, et il semble bien que ce soit là-dessus que Celestron ait décidé de faire des économies afin de pouvoir proposer un produit à faible prix.

Pour résumer, on peut dire que Celestron a fait très fort en concevant des jumelles ayant beaucoup de points communs avec le haut de gamme tout en garantissant un prix relativement faible pour des jumelles de cette qualité.

Ces jumelles se révèleront idéales pour le safari et l’observation des oiseaux.

Leur prix est d’environ 320 €. Plus de détails ici.

Jumelles Omegon Talron HD 10x42

Peu connue car relativement jeune, Omegon propose une large gamme de produits d’optiques, allant du télescope aux jumelles, en passant par les télémètres et autres longue-vues. La force d’Omegon est qu’il s’agit d’une marque qui conçoit de la qualité à des prix les plus bas possibles.

Les Omegon Talron HD sont un sérieux concurrent des jumelles Bushnell qui emploient la même technologie, pour un prix plus faible. 

Dotées des toutes dernières technologies, ces jumelles offrent une qualité optique irréprochable avec un piqué et un contraste saisissants. Leur point faible par rapport au haut de gamme, c’est le châssis qui est fait de plastique, ce qui leur donne un aspect un peu moins robuste.

Leur poids de 720 grammes se situe au-dessus de la moyenne de ce type de jumelles, ce qui est un élément à prendre en considération avant votre achat.

Polyvalentes, ces jumelles sont parfaitement utilisables en randonnée et lors de sorties en bateau.

Le prix de ces jumelles est d'environ 200 €. Plus de détails ici.

Jumelles Bushnell Legend Ultra HD 10x42

Ces jumelles ont connu un succès fulgurant. Des tas d’articles en ligne en font l’éloge, et à force de bouche à oreille elles sont devenues un best-seller pour les observateurs de tous poils.

Nous en avons longuement parlé sur cet article dédié à la marque Bushnell, que je vous invite à découvrir.

Ces jumelles sont dotées de la technologie ED, et leurs verres disposent des dernières innovations en matière de qualité optique.

Sans rivaliser avec le haut de gamme comme Leica ou Zeiss, ces jumelles sont cependant un parfait compromis si vous disposez d’un budget serré.

Malheureusement, elles ne sont plus disponibles à la vente. Vous pouvez toujours vous consoler en consultant la gamme bushnell chez optique-pro.

Jumelles Minox X-active 8x33

Lorsqu’on découvre ces jumelles pour la première fois, on est tout de suite surpris par la beauté de leur design. Et lorsqu’on les prend en main, on sent déjà qu’il s’agit d’un instrument de grande qualité.

Il semble que ces jumelles soient faites de polycarbonate (ce n’est pas mentionné dans leurs spécifications), qui est un matériau léger, mais moins robuste que le haut de gamme, qui emploie l’aluminium ou le magnésium, des matériaux très chers.

Minox a donc fait le choix d’un châssis moins luxueux, mais cela n’enlève rien à la qualité des performances optiques. En outre, ces jumelles sont tellement bien conçues qu’il serait difficile de faire la différence entre polycarbonate ou aluminium.

Parfaitement étanches, ces jumelles le sont jusqu’à 5 mètres de profondeur. Cette étanchéité n’est pas bénéfique seulement pour l’eau, mais également pour tous les autres types de particules telles que la poussière, qui ne peuvent pas entrer, tellement ces jumelles sont hermétiques.

Comme beaucoup d’autres concurrentes, ces jumelles sont remplies d’azote, pour les protéger à 100% de la moisissure ou de la buée qui pourrait venir se loger à l’intérieur. Tout l’intérieur de ces jumelles est donc parfaitement protégé, ce qui leur donne une durée de vie exceptionnelle.

L’image que procurent ces jumelles est très lumineuse, le rendu des couleurs excellent, et le contraste très bon. Cette qualité est due aux objectifs de 33 mm qui sont parfaits pour la randonnée.

Ces jumelles se révèlent particulièrement performantes pour l’observation des oiseaux et parfaites pour la chasse ou encore pour l'observation en mer.

Leur prix est d’environ 300 €. Plus de détails ici.